말 그대로 엉망진창이다. 2024 파리 올림픽 '야외' 개회식아무런 우천 대책 없이 치러진 가운데 한국 선수단을 북한 선수단으로 소개하는 초대형 방송 사고까지 일어났다.

대한민국 선수단 50여명은 27일(한국시간) 프랑스 파리 센강 일원에서 열린 대회 개회식에서 206개 출전국 가운데 48번째로 입장했다. 일반적으로는 영어 명칭인 'Korea'에 따라 K 순에 등장했으나 이날은 프랑스어 'Corée' 기준에 따라 다소 앞 순서로 입장할 수 있었다.

순서가 문제가 아니었다. 이번 행사 진행을 맡은 장내 아나운서는 프랑스어로 먼저 한국을 'République populaire démocratique de corée'로 소개한 후 영어로도 'Democratic People's Republic of Korea'라고 반복했다.

둘 모두 한국을 가리키는 단어가 아닌 북한을 지칭하는 명칭이다. 한국의 정식 명칭은 프랑스어로 'République de corée'이며, 영어로는 'Republic of Korea'다.


2024 파리 올림픽 개회식이 열린 26일(현지시간) 프랑스 파리 센강에서 개막식장인 트로카데로 광장을 향하는 보트를 탄 북한 선수단이 기념촬영하고 있다. 사진=연합뉴스
아나운서가 제대로 불렀어야 할 북한은 프랑스어 국가명 표기법에 따라 153번째로 입장했다. 그리고 북한에 대해서는 앞서 한국 선수단 입장 시와 같은 'République populaire démocratique de corée'로 소개했다.

당사자인 한국 외엔 알아차리기 쉬운 실수는 아니지만, 개회식 분위기는 그와 별개로 기대만큼 뜨겁지 못했다. 당초 주최 측은 이번 개회식을 야외 행사로 준비했다. 센 강 전역을 활용했고, 도착지인 트로카데로 역시 야외 무대로 꾸려졌다.


하지만 이날 파리는 아침부터 꾸준히 비가 내렸다. 주말 비 예보는 일찌감치 나왔지만, 그에 대한 대책은 찾아보기 어려웠다. 트로카데로에서 비싼 티켓 값을 지불하고 앉은 관중들은 우비를 둘러입었다. 기온은 섭씨 22도 전후. 오래 비를 맞기엔 상당히 낮았다. 각국 선수단은 선상에서, 또 트로카데로 도착 후에도 환하게 웃으며 개회식을 맞았지만, 도착 후에도 별다른 피신처 없이 비를 맞으며 광장에서 대기해야 했다. 비를 피할 수 있는 곳은 행사장 통틀어 VIP석이 전부였다.


카메라, 노트북, 모니터 등 각종 전자장비로 현장 취재를 준비했던 전 세계 취재진에도 비상이 걸렸다. 일부는 비닐로 자신을 둘러싸고 '우중혈투'를 벌였지만, 결국 대부분 취재진이 '백기'를 들었다. 한국 선수단의 배가 센 강에 접어들었을 때쯤 비가 거세지자 결국 기자들 상당수가 행사장 옆에 마련된 VMC(Venue Media Center)로 대피해야 했다. 그덕분에 행사 전까지 비어 있던 VMC는 순식간에 각국 기자들로 가득 찼다.